Prevod od "finire il" do Srpski


Kako koristiti "finire il" u rečenicama:

Lo so che sei giù ma dobbiamo finire il gioco.
Znam da ti si uzbuðen, ali moramo završimo igru.
E poi trovare un posto tranquillo dove finire il mio libro.
I naći mirno mjesto da završim knjigu.
Burke dice di lasciar perdere la ragazza e di finire il test.
Burke kaže da zaboraviš komada i dovršiš test.
Imparai a finire il mio lavoro presto.
Nauèio sam da brzo sklapam poslove.
Ehi, la guardia Patterson ha detto che avevamo fino a sera per finire il lavoro.
Еј, шеф Петерсон је рекао да имамо форе до вечерас да завршимо...
Non e' molto ma forse potresti aiutarmi a finire il mio garage.
Nije puno. Ali možda mi možeš pomoæi da završim garažu.
Sono stato sveglio tutta la notte a finire il racconto per Noah Shapiro.
Bio sam budan cele noæi završavajuæi prièu za Noaha Shapiru.
Io dico di prendere quella bombola, e di finire il lavoro oggi.
Ja kažem da uzmemo kanister i završimo posao danas. -Kontaktiraæu grupu.
Su de Gaulle è già stato scritto tutto, io voglio finire il lavoro su Mitterand.
O De Golu, sve je veæ napisano. O Miteranu, ja hoæu da završim posao.
Una vittoria contro di lui farebbe finire il tuo nome sulla bocca di tutti i romani.
Pobeda nad njima staviæe tvoje ime u sva Rimska usta.
A meno che non pensino sia morto, torneranno per finire il lavoro
Ako ne budu mislili da je mrtav, poslat æe nekoga da dovrši posao.
Nascimento vuole l'autorizzazione per entrare e finire il lavoro.
Насименто тражи дозволу да заврши посао.
Devo finire il progetto delle bobine di Tesla se voglio laurearmi.
Moram završiti svoj Tesla projekt, ako želim diplomirati.
Posso finire il mio Shuhua milk, Donny?
Могу ли да довршим своје шушу-млеко, Дони?
Non intendevo scappare, ma finire il lavoro.
Ne za bijeg. Da dovršimo posao.
Deve finire il rapporto sulla missione, signore.
Moram da završim ovaj izveštaj o misiji, gospodine.
Devo aiutare Charles a finire il suo film.
Moram Charlesu pomoæi da završi film.
"Sta a te finire il mio lavoro.
Mislim da me je on tražio. "Ti trebaš dovršiti moj posao.
Doveva lasciarmi finire il mio lavoro.
TREBALO JE DA MI VERUJEŠ DA MOGU DA ZAVRŠIM POSAO.
Cio' che faremo e' finire il lavoro.
Mi smo ti koji završe stvar.
Credo di essere stata risparmiata, per poter finire il lavoro.
Verujem da sam poštedjena da bih dovršila to.
Sei tornata per finire il lavoro?
Vratila si se da dovršiš posao?
Sei venuto qui a finire il lavoro?
Zbog čega si došao da završiš posao?
Cerchiamo di finire il prima possibile.
Hajde da završimo s ovim danas.
E intendo finire il tutto entro la mattina di Natale.
Намеравам да завршим ово пре божићног јутра.
Con questi, potrai finire il master.
To æe ti biti dovoljno do diplome.
E' piu' probabile che io abbia cercato di aiutarvi in buona fede e abbia dovuto finire il lavoro da solo perche'... voi non ci siete riusciti.
Pokušao sam da vam pomognem, ali na kraju sam sve sam morao... jer vi niste mogli. -Završili smo.
Robbie Feinberg, "Il Cervellone" ci ha messo anni a finire il liceo.
Robi "glupan" Fajnberg je u srednju školu išao 5 godina.
In realta', vado li' per finire il mio tirocinio come psichiatra.
U stvari, idem tamo da završim školovanje za psihijatra.
Chiediamo al Fabbro di rendere piu' forti le nostre mani e le nostre schiene cosi' da poter finire il lavoro che siamo chiamati a fare.
Молимо Ковача да нам подари снагу у рукама и леђима да завршимо послове који се од нас траже.
Ci serve il tuo aiuto per finire il Portale.
Treba nam tvoja pomoæ da završimo kapiju.
Ma ora l'ha persa, perciò ha bisogno di noi per ritrovarla e finire il lavoro.
Ali izgubili ste je, pa trebate našu pomoæ da je naðete i da završite posao.
Capitano, quel branco di scimmie rosse sono qui per finire il lavoro.
Kapetane, tamo je gomila šumskih èamuga, èekaju da završe zapoèeto.
E ha mandato me a finire il lavoro.
I poslao je mene ovamo da dovršim posao.
Raggiunto Chapman, sul Sea Stallion troveremo abbastanza armi per finire il lavoro.
Ako se spojimo s Èepmenom, ima dovoljno municije u onom oborenom "si stalionu" da dovrši posao.
Non dovrebbero essere necessari tali sforzi per scoprire dove è andato a finire il denaro in affari come questi.
Ne bi trebalo da se uloži ovakav trud da se otkrije gde odlazi novac u ovakvim poslovima.
(Applausi) E a 22 anni, sto per finire il college e sono co-fondatrice di un'azienda biotecnologica chiamata AutismSees.
(Aplauz) A u 22. godini, spremam se da diplomiram na fakultetu i suosnivač sam biotehničke firme pod nazivom AutismSees.
Per evitare che, se getta le fondamenta e non può finire il lavoro, tutti coloro che vedono comincino a deriderlo, dicendo
Da ne bi, kad postavi temelj i ne uzmože dovršiti, svi koji gledaju stali mu se rugati
Costui ha iniziato a costruire, ma non è stato capace di finire il lavoro
Govoreći: Ovaj čovek poče zidati, i ne može da dovrši.
0.57176113128662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?